На татарском языке пословицы о родном крае

татарские пословицы родной край татарская культура народная мудрость традиции
0

На татарском языке пословицы о родном крае

avatar
задан месяц назад

2 Ответа

0

Татарская культура богата пословицами и поговорками, которые отражают любовь и привязанность к родному краю. Вот несколько таких пословиц и их значений:

  1. "Туган җирем — алтын бишек."
    Эта пословица переводится как "Родная земля — золотая колыбель". Она подчеркивает важность и ценность места, где человек родился и вырос. Родной край воспринимается как основа жизни, как место, которое дает силы и вдохновение.

  2. "Үз илең — гөлстан, чит ил — чүлстан."
    В переводе это означает "Своя страна — цветущий сад, чужая — пустыня". Пословица говорит о том, что родина всегда кажется лучшим местом, вне зависимости от её природных или климатических условий. Это выражение привязанности к своему дому и своей культуре.

  3. "Туган җирнең туфрагы да шифа."
    Переводится как "И земля родного края — лекарство". Это выражение указывает на то, что даже сама природа родного края имеет целебные свойства для души и тела. Родные места воспринимаются как источник утешения и сил.

  4. "Иле барның теле бар."
    Пословица переводится как "У кого есть родина, у того есть и язык". Это подчеркивает связь между культурной и языковой идентичностью и важность сохранения языка как части культурного наследия.

Эти пословицы показывают, насколько важен родной край для татарского народа. Они отражают глубокую эмоциональную и культурную связь с местом, где человек вырос, и являются частью более широкого мировосприятия, в котором родина играет центральную роль.

avatar
ответил месяц назад
0

На татарском языке существует множество пословиц и поговорок, которые отражают любовь к родному краю и его красоту. Некоторые из них включают в себя следующие высказывания:

  1. "Өйләм үзәк, төнүнчәлек, кыямәттән кебек" - "Дом крепок, крыша надежна, лучше чем в день судного дня".

  2. "Алтын таралған өлгөчә, балта борын биткә" - "Золото найденное в дому, лучше чем клинок в битве".

  3. "Төньяк төньяк, төркем төньяк" - "Красивый дом, красивый двор".

  4. "Төньяк төньяк, алтын җин төньяк" - "Красивый дом, золотая рука".

Эти пословицы и поговорки являются частью национальной культуры и передают ценности и традиции татарского народа, включая уважение к родному краю и его красоте.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ