Как на молдавском будет С новым годом? Просто в словарику записываю для интера((
Как на молдавском будет С новым годом? Просто в словарику записываю для интера((
На молдавском языке, который практически идентичен румынскому, фраза "С Новым годом!" переводится как "La mulți ani!" или "Un An Nou Fericit!". Эти выражения используются для поздравления с Новым годом, и каждое из них имеет немного разный акцент.
La mulți ani! - Эта фраза буквально переводится как "На многие годы!", и она часто используется не только в Новый год, но и для поздравлений с другими праздниками, такими как дни рождения или юбилеи.
Un An Nou Fericit! - Этот вариант перевода более специфичен для Нового года и переводится как "Счастливого Нового года!". Он передает пожелание счастья и удачи в наступающем году.
Обе фразы являются общепринятыми и широко используемыми в Молдове и Румынии для новогодних поздравлений.
На молдавском языке фразу "С новым годом" можно перевести как "Cu noul an". Это поздравление используется для пожелания счастья, радости и успехов в наступающем году. В Молдове Новый год отмечается как всемирный праздник, и люди празднуют его вместе с семьей и друзьями, обмениваясь поздравлениями, подарками и праздничными угощениями. Надеюсь, что информация будет полезной для вашего словарика!
