Для правильного использования окончаний "дан", "дән", "тан", "тән", "нан" в предложениях, нужно учитывать падежи и предлоги, которые используются в татарском языке. Окончания указывают на направление движения от какого-то места.
Вот как будут выглядеть предложенные вами фразы с добавленными окончаниями:
- Мин Казаннан кайтам. (Я возвращаюсь из Казани.)
- Мин Мамадыштан кайтам. (Я возвращаюсь из Мамадыша.)
- Мин Чистайдан кайтам. (Я возвращаюсь из Чистая.)
- Мин Әлмәттән кайтам. (Я возвращаюсь из Әлмата.)
В этих предложениях окончания "нан", "тан" используются, поскольку они указывают на направление движения от места, в данном случае от городов. Это помогает уточнить, откуда именно происходит возвращение.